Legal Notice
This English translation is provided for convenience. Only the German version is legally binding.
Information pursuant to § 5 DDG
Triple I UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 70
20357 Hamburg, Germany
Commercial register: HRB 190965
Registry court: Amtsgericht Hamburg (Hamburg Local Court)
Represented by
Hubert Haciski
Contact
Email: booking@shio-hamburg.de
Consumer dispute resolution pursuant to § 36 VSBG
We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Data protection information pursuant to the GDPR
Thank you for your interest in our company. Protecting your data is very important to us. Below, in accordance with Art. 13 GDPR, we explain which personal data we process and for what purposes.
1. Controller
Triple I UG
Sternstraße 70
20357 Hamburg, Germany
Email: booking@shio-hamburg.de
2. Collection and storage of personal data
We process personal data that you provide to us in connection with:
- Table reservations (e.g., via Zenchef)
- Contact requests (email)
- Events / waiting lists
- Payments (e.g., via SumUp)
This includes, among other things:
- Name
- Phone number
- Email address
- Reservation details
- Payment information (processed by external payment providers)
3. Purposes of processing
We process the data:
- to carry out and manage your reservations
- to communicate with you
- to plan, carry out, and invoice events
- to comply with legal obligations (e.g., retention requirements)